Τσακρούλο: Ένα γεωργιανό λαϊκό τραγούδι στο διάστημα

Το Τσακρούλο είναι γεωργιανό πολυφωνικό χορικό λαϊκό τραγούδι. Το τραγούδι αποτελείται από τρία μέρη και προέρχεται από το Καχέτι, μια περιοχή στην ανατολική Γεωργία.

Το τραγούδι δραματοποιεί τις προετοιμασίες για μια μάχη. Χαρακτηρίζεται από δύο αρκετά διακοσμημένα φωνητικά μέρη, εναντίον ενός ρεφρέν που πάει αργά.

Όταν η Γεωργιανή φωνητική πολυφωνία αναγνωρίστηκε από την Ουνέσκο ως αριστούργημα της άυλης κληρονομιάς, το 2001, το Τσακρούλο αναφέρθηκε ως πρωταρχικό δείγμα αυτής. Το Τσακρούλο είναι μεταξύ των 29 μουσικών συνθέσεων που συμπεριελήφθησαν στον χρυσό δίσκο του Βόγιατζερ που εστάλη στο διάστημα με το Βόγιατζερ 2, μία μη επανδρωμένη διαπλανητική διαστημοσυσκευή, στις 20 Αυγούστου του 1977, στο πλαίσιο του Προγράμματος Βόγιατζερ για την εξερεύνηση των εξωτερικών πλανητών του ηλιακού μας συστήματος.

Ο όρος «χρυσός δίσκος του Βόγιατζερ» αναφέρεται σε δυο όμοιους δίσκους αρχείου δεδομένων με ήχους και εικόνες από την Γη. Είναι προσαρμοσμένοι στα δυο διαστημικά σκάφη Βόγιατζερ 1 και Βόγιατζερ 2 που εκτοξεύθηκαν το 1977 με προορισμό τους εξωτερικούς πλανήτες του ηλιακού μας συστήματος και κατόπιν το πέραν αυτών διάστημα. Στην αγγλική ορολογία ονομάζονται «Sounds of Earth». Το περιεχόμενο του δίσκου καθορίστηκε για τη NASA από μία επιτροπή, με πρόεδρο τον Καρλ Σάγκαν, στο Πανεπιστήμιο Сornell. Ο χρυσός δίσκος του Βόγιατζερ υλοποιεί την αέναη αναζήτηση του ανθρώπινου γένους, αν μη τι άλλο, κάποιας συγγενούς υπάρξεως και απευθύνονται σε άγνωστο παραλήπτη.

Για τον χρυσό δίσκο του Βόγιατζερ, η ερμηνεία του Τσακρούλο έγινε από το Γεωργιανό Κρατικό Αξιότιμο Σύνολο Λαϊκής Μουσικής και Χορού και τον Ανζόρ Καβσάντζε. Η καταγραφή του Τσακρούλο περιλαμβάνεται στον πρώτο δίσκο και διαρκεί 2 λεπτά και 21 δευτερόλεπτα.

Πηγή: www.wikipedia.org

Τσακρούλο: Η Έκδοση, που εστάλη στο διάστημα από τη NASA